|
Hell's Kitchen
| |
| Urge2Kill | Дата: Пятница, 14.10.2011, 12:19 | Сообщение # 1 |
 невольный художник
Группа: Администраторы
Сообщений: 2191
Репутация: 76
Статус: Offline
|
Можно не спрашивать: "Когда прода?", а посмотреть тут http://flower-rain.ucoz.ru/publ/faq/work_load/5-1-0-44 как обстоят дела.
Проект в оригинале онгоинг, 9 томов.
Команда взялась за него сразу по выходу англ. перевода первой главы.
Постараемся идти в ногу с англопереводящей командой.
|
| |
| |
| afe | Дата: Суббота, 24.12.2011, 20:52 | Сообщение # 2 |
 Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Репутация: 0
Статус: Offline
| Довольно занимательная манга. Интересно кто кого сест? 
|
| |
| |
| md123 | Дата: Суббота, 23.03.2013, 19:29 | Сообщение # 3 |
|
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 3
Репутация: 0
Статус: Offline
| манга замечательная и очень живая !!! спасибо за перевод
|
| |
| |
| Kaya_8 | Дата: Вторник, 26.03.2013, 19:00 | Сообщение # 4 |
 Сотрудник редактуры
Группа: FloRain
Сообщений: 614
Репутация: 22
Статус: Offline
| Ха, конкурент объявился у Догмы  сомнений кто-кого нет, интересно - КАК? буду нашего перевода ждать, на инглише из упрямства читать не хочу
|
| |
| |
| Urge2Kill | Дата: Вторник, 26.03.2013, 19:48 | Сообщение # 5 |
|
невольный художник
Группа: Администраторы
Сообщений: 2191
Репутация: 76
Статус: Offline
| Kaya_8, ну на анг на главу больше, далеко там и не дочитаешь
|
| |
| |
| Kaya_8 | Дата: Вторник, 26.03.2013, 19:57 | Сообщение # 6 |
|
Сотрудник редактуры
Группа: FloRain
Сообщений: 614
Репутация: 22
Статус: Offline
| Urge2Kill, так вот и я о том, на англе читаю только завершенные, а то, пля, двойной облом, не только наши еще не добрались, но и анлейт 
|
| |
| |
| delfina_sky | Дата: Вторник, 26.03.2013, 20:32 | Сообщение # 7 |
 Переводчик ПРО и ДЛЯ мальчиков
Группа: Администраторы
Сообщений: 1713
Репутация: 68
Статус: Offline
| Kaya_8, а че за конкурент? расскажите!
и че спойлерим еще до выхода главы?
Самолюбие — как нижнее бельё: его надо иметь, но не обязательно показывать.
|
| |
| |
| Kaya_8 | Дата: Вторник, 26.03.2013, 20:41 | Сообщение # 8 |
|
Сотрудник редактуры
Группа: FloRain
Сообщений: 614
Репутация: 22
Статус: Offline
| delfina_sky, пф, тож мне... вот, ВНИМАНИЕ - СПОЙЛЕР 
а вообще
 :ь
Сообщение отредактировал Kaya_8 - Вторник, 26.03.2013, 20:42 |
| |
| |
| delfina_sky | Дата: Вторник, 26.03.2013, 21:03 | Сообщение # 9 |
|
Переводчик ПРО и ДЛЯ мальчиков
Группа: Администраторы
Сообщений: 1713
Репутация: 68
Статус: Offline
| Kaya_8,
Самолюбие — как нижнее бельё: его надо иметь, но не обязательно показывать.
|
| |
| |
| Kaya_8 | Дата: Вторник, 26.03.2013, 21:08 | Сообщение # 10 |
|
Сотрудник редактуры
Группа: FloRain
Сообщений: 614
Репутация: 22
Статус: Offline
| delfina_sky, так, ну и кто тут разоряется на спойлеры?
|
| |
| |
| delfina_sky | Дата: Вторник, 26.03.2013, 21:11 | Сообщение # 11 |
|
Переводчик ПРО и ДЛЯ мальчиков
Группа: Администраторы
Сообщений: 1713
Репутация: 68
Статус: Offline
| Kaya_8, аааа, Кая плохая, Кая не хочет отвечать на вопросы! 
Самолюбие — как нижнее бельё: его надо иметь, но не обязательно показывать.
|
| |
| |
| Kaya_8 | Дата: Вторник, 26.03.2013, 21:25 | Сообщение # 12 |
|
Сотрудник редактуры
Группа: FloRain
Сообщений: 614
Репутация: 22
Статус: Offline
| delfina_sky, первый урок, дитя: жизнь - штука жестокая 
|
| |
| |
| delfina_sky | Дата: Вторник, 26.03.2013, 21:30 | Сообщение # 13 |
|
Переводчик ПРО и ДЛЯ мальчиков
Группа: Администраторы
Сообщений: 1713
Репутация: 68
Статус: Offline
| Kaya_8, этот урок давно мной усвоен. и справедлива она только к неграм. =))
Самолюбие — как нижнее бельё: его надо иметь, но не обязательно показывать.
|
| |
| |
| Kaya_8 | Дата: Вторник, 26.03.2013, 21:39 | Сообщение # 14 |
|
Сотрудник редактуры
Группа: FloRain
Сообщений: 614
Репутация: 22
Статус: Offline
| delfina_sky, ну да, твою позицию знаю))
а теперь по теме: не, правда, Догме прям отвернуться нельзя, как норовят хавчик увести 
|
| |
| |
| delfina_sky | Дата: Вторник, 26.03.2013, 21:46 | Сообщение # 15 |
|
Переводчик ПРО и ДЛЯ мальчиков
Группа: Администраторы
Сообщений: 1713
Репутация: 68
Статус: Offline
| Kaya_8,
Самолюбие — как нижнее бельё: его надо иметь, но не обязательно показывать.
|
| |
| |
|
