21:57
Долго и счастливо, глава 4
Глава офигенно классная!
Как в плане развития сюжета, так и в плане разговоров персонажей.
Мы с переводчиком умудохались вылизывать текст, чтобы звучать не только философски, но и со смыслом, таки передать что-то что сказано. Что хотели этим сказать, уж думайте сами и приходите к выводам.

Корректор ставит на то, что большинство читателей взвоем извечным стоном:
"Ну вооот! На самом интересном!."

Не отчаивайтесь, как сказал переводчик: "Прода придет".

Работали над главой:
Перевод: Delfina_Sky
Коррект: Urge2Kill
Эдит: Goddess_Night

Категория: Happy_Ending | Просмотров: 603 | Добавил: Urge2Kill | Теги: Happy_Ending, Goddess_Night, Delfina_Sky, releases, FloRain, FlowerRain, urge2kill | Всего комментариев: 1 | Рейтинг: 5.0/2
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
0  
1 Мю   (19.09.2011 06:37) [Материал]
Спасибо! 25

Текущие вакансии
Доступ к VIP за натуру
Чат

На Флорейне: 1
Неопознанных: 1
Учтенных: 0

Свежее в читалке
Мы: Flower Rain